文字情報の記録のしくみ[静止画/600×400ピクセル/79.7KB]
JIS8ビットコード(JIS X0201)では、上位4ビットを縦軸、下位4ビットを横軸とした表で、文字を8桁の2進数で表現します。例では、Iが01001001、Tが01010100です。
外国に出すメールの注意[動画/320×240ピクセル/545.5KB]
OSやメールソフトは各国の言語に対応しています。1バイトコードの半角英数字は各国にありますが、2バイトコードの全角文字は国によってはありません。文字化けを避けるため外国に出すメールには全角文字を使用すべきではありません。
西欧言語の設定で表示した日本語の文字化け[静止画/600×400ピクセル/67.6KB]
OSやブラウザは各国の言語に対応しています。2バイトコードの全角文字を、1バイトコードの西欧言語対応のブラウザで表示すると、2バイトのコードが1バイトずつ解釈されるので文字化けが起きます。
日本語設定で表示したスペイン語の文字化け[静止画/600×400ピクセル/63.4KB]
OSやブラウザは各国の言語に対応しています。1バイトコードの西欧コードで作られたスペイン語の文書を、2バイトコードの日本語用に設定したブラウザで表示すると、2文字分をあわせて1文字と解釈するので文字化けが起きます。
半角カナの使用による文字化け[動画/320×240ピクセル/1.7MB]
インターネットでは半角カナ文字を送信するルールがないので、使用すると文字化けすることがあります。掲示板システムなどで見られる文字化けの多くがこの理由によります。半角カナ文字はインターネットでは避けるべきです。
EUCコードとシフトJISコード[動画/320×240ピクセル/729.8KB]
2バイトコードの日本語全角文字にも異なるコード体系が存在しています。このため日本語だけで書かれた文字にも文字化けが発生することがあります。このようなときはブラウザの設定を変更することで正しい表示が得られます。